top of page
Suche
  • AutorenbildCALI

CALI-SPECIAL (!!) „Underwägs“ de Cali-Song


"Was lange währt, wird endlich ein Song!"


Uns CALI`s war es für unsere grosse Reise sehr wichtig, die Musikinstrumente mit im Gepäck zu haben. Wir beide musizieren und singen sehr gerne. Cornelia spielt alle möglichen Musikinstrumente. Mitgenommen hat sie ihr „Schweizer-Örgeli“, ihre Gitarre, die Ukulele und die Mundharmonika. Ann-Kathrin hat ihr Cajon zum trommeln dabei :)

Auf der „Things To-Do“ - Liste von Cornelia steht schon seit langer langer Zeit: „Einen eigenen Song schreiben!“ Aber da kam immer der Alltag in die Quere, die liebe Zeit war oft zu knapp und die Muse fehlte... Das spiegelt auch der Text des Songs wider.


Nun endlich nach vielen Jahren hat sich Cornelias Wunsch erfüllt! Der Song ist "im Kasten"!

Cornelia dazu: "Die Melodie zum Song trage ich schon seit Jahren in mir. Diese Melodie zu konkretisieren und zu festigen, war der erste grosse Schritt für mich. Nach langem singen und schleifen an der Melodie haben wir sie dann aufgenommen und verinnerlicht. Jetzt fehlte noch der Text zur Melodie. Ja wie geht das nur? Einen Text zur Melodie schreiben? Für „Nicht-Profi-Songwriter“ eine grosse Herausforderung. Aber wir haben es geschafft. Nach vielen intensiven Stunden ist der Text nun auf einem weissen Blatt gedruckt. Ein sehr sehr emotinaler und intensiver Moment für mich und ein wunderschönes Gefühl!"

Einen kleinen Film haben wir zum Lied gemacht um den Text zu unterstreichen und er soll auch ein Stück unser „Reise-Leben“ widerspiegeln... Wir würden uns freuen, wenn wir euch mit diesem Song auch ermutigen können, in eurem Alltag hin und wieder eine Pause einzulegen. Das muss kein Jahr Pause sein, wie wir es machen. Ebenso wichtig ist es immer wieder kleine Verschnaufpausen einzulegen, inne zu halten, zur Besinnung zu kommen. Auch und gerade während den kommenden – manchmal stressigen, ruhelosen - Feiertagen. Dazu wollen wir euch Mut machen!

Wir wünschen euch nun viel Freude mit unserem Cali - Song, der nicht perfekt ist, aber aus tiefstem Herzen kommt!

Zur Aufnahme:


Unser Tonstudio war das "CALI- Mobil", also bitte seid ein bisschen nachsichtig mit der Qualität ;) Es war eine echte Herausforderung. Zum ersten Mal auf unserer Reise(!) mangelte es uns ein wenig an Platz.


Der Song ist auf schweizerdeutsch. Für alle nicht-schweizerdeutsch-sprechenden Leserinnen und Leser gibt es den Text (sinngemäss) auch auf deutsch (kursiv gedruckt)...

Voilà - enjoy:

Zum anhören bitte auf den unten stehenden YouTube-Link klicken.Das Video war für die Homepage zu gross...


Link zum Song:



Cali-Song: Underwägs – Unterwegs - On the road


1. Ich stah im Alltag drin

und s`wird mir klar:

Lebensziit sii flügt verbii.

Sie rinnt dur d`Händ, wie fine Sand.

Ich mues e Pause ha,

ich machs jetzt wahr,

ich schiebs nöd ufs nächste Jahr.

Drum setz mi hie und dänke na.


Ich stehe im Alltag

und mir wird klar:

Die Lebenszeit fliegt dahin.

Sie rinnt durch die Hände, wie feiner Sand.

Ich brauche eine Pause,

ich mach`s jetzt wahr,

ich verschiebe es nicht auf nächstes Jahr.

Ich setze mich hin und denke nach.


2. I lueg de Wulche na und frage mi:

Isch das würkli alles gsi?

Da gits na meh woni wet gseh!

Da isch e Sehnsucht tüf i mir

rüeft mich i die wiiti Wält:

Ich wet no meh vo ihre gseh.


Ich schaue den Wolken nach und frage mich:

War das wirklich alles?

Da gibt es noch mehr, das ich sehen will!

Tief in mir ist eine Sehnsucht

die mich in die weite Welt ruft:

Ich will noch mehr von ihr sehen.


C-A-L-I- das isch euse CALI-Song,

chum mir stimmed zäme ii.

Mir wänd gmeinsam underwägs sii,

de Wäg isch euses Ziel.


C-A-L-I das ist unser CALI-Song,

komm wir stimmen zusammen ein.

Wir wollen gemeinsam unterwegs sein,

der Weg ist unser Ziel.


C-A-L-I this is our CALI-Song.

We will sing it all day long.

It`s the journey of our lifetime,

we are grateful all along.


3. Ich pack jetzt d`Koffre i

und riis mi los.

Ich lahn Vieles hinder mir,

dass muess jetzt sii,

suscht isch`s verbii.

Mir lueged d`Charte a

und eus wird klar:

Mir gönd uf Amerika!

Das liet doch nah.

En Traum wird wahr!


Ich pack jetzt die Koffer

und reisse mich los.

Ich lasse Vieles hinter mir,

dass muss jetzt sein,

sonst ist es vorbei.

Wir schauen die Karte an

und uns wird klar:

Wir gehen nach Amerika!

Das liegt doch nah.

Ein Traum wird wahr!


C-A-L-I- das isch euse CALI-Song,

chum mir stimmed zäme ii.

Mir wänd gmeinsam underwägs sii,

de Wäg isch euses Ziel.


C-A-L-I das ist unser CALI-Song,

komm wir stimmen zusammen ein.

Wir wollen gemeinsam unterwegs sein,

der Weg ist unser Ziel.


C-A-L-I this is our CALI-Song,

we will sing it all day long.

It`s the journey of our lifetime,

we are grateful all along.


C-A-L-I d`CALIs sind jetzt underwägs,

mir händ Wertvolls im Gepäck.

Mir entdeckäd neui Wälte

und sind dankbar jede Tag!


C-A-L-I die CALIs sind jetzt unterwegs,

wir haben Wertvolles im Gepäck.

Wir entdecken neue Welten

und sind dankbar jeden Tag.


Mir entdeckäd neui Wälte

und sind dankbar jede Tag!


Wir entdecken neue Welten

und sind dankbar jeden Tag.


Liebe Lio: Herzlichen Dank für deine Kooperation du hast ausnahmsweise genau zum richtigen Zeitpunkt gebellt :-P


192 Ansichten

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

Ruhe im Sturm

1 Kommentar


Corina Oelschläger
Corina Oelschläger
21. Dez. 2018

Wunderschön! ❤️ Eure Stimmen sind TOLL ... und super zusammen anzuhören! Und Lio war natürlich 👍🏼 perfect in C A L I time!

Gefällt mir
bottom of page